One of the most influential books of the twentieth century gets the graphic treatment in this first-ever adaptation of George Orwell s 1984 .